カルチョ通信
セリエＡ応援歌：パルマ（４）
- カテゴリ: ファンタカルチョ情報
- 2013年12月30日（月曜）06:00
今日はパルマの応援歌の最終回です。
教えてダビデ！
Forza Parma
forza Parma!
Questo e' il grido di battaglia!
Forza Parma forza Parma
con i gol sempre gol!
Forza Parma
forza Parma!
Questo e' il grido di battaglia!
Forza Parma
forza Parma
con i gol sempre gol!
Parma, Parma, Parma, Parma
Ciao Sean,
パルマの応援歌も終わりですね。
訳してみます。
Forza Parma （フレー、パルマ）
forza Parma! （フレー、パルマ）
Questo e' il grido di battaglia! （戦いに向かう声です）
Forza Parma forza Parma （フレー、パルマ、フレー、パルマ）
con i gol sempre gol! （いつもゴールをきめる）
の2回繰り返しです。
Parma, Parma, Parma, Parma （パルマ....）
意味は
フレー、パルマ。これが戦いに向かう声だ。
フレー、パルマ。毎試合得点を入れる。
Ciao ciao
